MUSEO THYSSEN - BORNEMISZA

MUSEO THYSSEN BORNEMISZA

OTTO DIX

TÉCNICAS Y SECRETOS - RETRATO DE HUGO ERFURT

TECHNIQUES AND SECRETS - PORTRAIT OF HUGO ERFURT

ESTUDIO TÉCNICO

Comparativa con Cranach

TECHNICAL STUDY

Comparative con Cranach


Ojo Dix/Cranach

Dix utiliza un pigmento blanco diluido en un medio de temple, para resaltar, en pinceladas rotundas, la sensación de brillo y de relieve. Emplea este método para tratar las luces que definen la calidad acuosa de los ojos de los personajes de estas obras.

Eye Dix/Cranach

Dix uses white pigment diluted in tempera medium applied in strong brushstrokes to heighten the impression of gleaming relief. This technique was used to treat the light that defines the moist appearance of the character’s eyes in these paintings.