En las esquinas superiores de la obra, se han encontrado dos orificios, uno a cada lado, que posiblemente, corresponden a las piezas metálicas utilizadas (chinchetas) para sujetar el cartón del boceto previo y que posteriormente, Dix pudo calcar en el soporte final.
In the upper corners of the painting there are two holes, one on each side, possibly corresponding to the metal thumbtacks used to hold the cartoon used by Dix to trace the preliminary sketch onto the final support.